Bedankt voor het werk in het Japans

Bedankt voor het werk is in het Japans お疲れ様でした, uitgesproken als otsukaresama deshita.

De vaste afsluiting van een werkdag of een gezamenlijke klus. Er is geen Nederlands equivalent; het zit tussen «goed gedaan» en «fijne avond» in.

Varianten en vormen

schrijfwijze	uitspraak	wanneer
お疲れ ▸	otsukare	onder collega's onderling

Zoek een andere zin

Vergelijkbare zinnen — Werk en kantoor

• telefoongesprek 電話
• sorry dat ik stoor 失礼します
• begrepen, ik doe het 承知しました
• overwerk 残業
• bedrijf 会社

Het hele zinnenboek

Dit gereedschap past regels toe op openbare gegevens en kan zich vergissen. Gebruik de uitkomst als vertrekpunt, niet als eindoordeel. Lees het volledige voorbehoud.