Naam in het Japans
Japanse voornamen en wat ze betekenen
Sui en Minato stonden in 2025 bovenaan. Over de bouwstenen van een Japanse naam, en waarom Japanners elkaars naam vaak niet kunnen lezen.
5 min
Waar ben je benieuwd naar?
Archief
Sui en Minato stonden in 2025 bovenaan. Over de bouwstenen van een Japanse naam, en waarom Japanners elkaars naam vaak niet kunnen lezen.
Kanji gekozen op klank, met een betekenis als bijproduct. Waarom dat geen vertaling is, en wat u moet weten voor u iets permanents laat zetten.
Niet tweeduizend losse tekeningen maar samenstellingen uit een beperkte set bouwstenen. Vier methoden vergeleken, met een realistisch tempo.
Drie schriften door elkaar lijkt onnodig ingewikkeld. Neem er een weg en Japans wordt moeilijker te lezen, niet makkelijker.
Niet de uitspraak en niet de grammatica maken Japans lastig, maar het schrift. De route in vier fasen, en wat er juist meevalt.